Nezmínil jsem se o něm, protože nevím, kolik toho pan Wendice ví.
Nisam pominjao jer nisam siguran koliko g. Vendis zna.
Nevím, kolik toho o ní víš ty, ale pro mě je to takový koníček.
Ne znam da li vam je poznata, ali meni je hobi.
Nevím, kolik dětí. 30 nebo 40.
Ne znam koliko djece. 30-ak, 40-ak.
Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!
lci napred 30 milja iza neprijateljskih linija, zauzeti most koji drže nemci onda ici u grad koji ne znamo koliko nemackih vojnika brani!
Já nevím, kolik mu bylo, ale dostal přes prdel.
Не знам колико је био стар, али је добио батине.
Nevím, kolik jich tam venku je.
Ne mogu reæi koliko ih je na trijemu.
Agente Coopere, nevím kolik mám ještě času.
Ne znam koliko još vremena imam.
Nevím, kolik chlapů tam mám nasadit.
Ne zam koliko ljudi treba da se suprostavi ovome.
Nikdy nevím, kolik dát jako spropitné.
Pa, znas, nikad nisam znao koliko da ostavim napojnicu.
Nevím, kolik toho ještě dokážu snést.
Ne znam koliko još mogu da podnesem.
Nevím, kolik toho zbylo Allenovi, Hellmanovi a Argentovi.
Не знам ни колико још имају Ален, Хелман и Аргенто.
Ani nevím, kolik tam přesně padlo mužů, ale šest, sedm z nich, to byli moji opravdu dobří přátelé.
Не знам колико је тачно људи тада погинуло, али шест или седам су ми били заиста блиски пријатељи.
Není to nejvhodnější okamžik, ale nevím, kolik máme času, takže jsem ti chtěla říct, že kdybys chtěl někdy se mnou...
Nije pravo vrijeme, ali ne znam koliko nam je ostalo. Bi li katkad htio izaæi sa mnom...
V současnosti nevím kolik vlád ve světě je v tom zapleteno, ale vím jistě, že jsme byli obelháni a že pravda byla utajena.
Ne znam koliko vlada širom svijeta je umiješano u ovo ali znam da nam lažu i da se istina zataškava.
Já nevím, kolik toho ještě zvládnu.
Ne znam koliko ovoga još mogu podnijeti.
Hele, nevím, kolik jsi toho včera hrála a kolik toho bylo skutečné.
Slusaj, ne znam koliko onoga sinoc je bilo gluma, a koliko si bila ti.
Nevím, kolik máme času, než se vrátí.
Slušaj me, ne znam koliko vremena imamo prije no što se vrati.
Nevím, kolik květin byste měla mít na vzpomínkové slavnosti.
Ne znam koliko bi cveæa trebalo imati na sahrani.
Nevím, kolik ti toho doposud Walter prozradil.
Не знам колико ти је Волтер рекао до сада.
Nevím kolik dalších ví co jste zač, ale jakmile se to proflákne, půjdou po vás.
Ne znam koliko drugi znaju tko si ti, ali kad se to proèuje, ubojice æe navirati iz svih pukotina.
Nevím, kolik chcete utratit, ale na plynový masce by se nemělo šetřit.
Ne znam što želite potrošiti, ali gas maska? nije nešto želite iæi jeftini dalje.
Ani nevím, kolik nařízení jsi porušil.
Ja èak ne mogu vam reæi koliko si ih razbio pravila.
Nevím, kolik to bylo přesně, ale vím, že mlčení bylo součásní dohody.
Ja ne znam koliko novca je promenilo ruke, ali ja znam da tišina je bila deo dogovora.
Nyní do prdele nevím, kolik je tam chlapů s bouchačku, kteří si o mně myslí, že jim chci špatně.
A sada su tu sam Bog zna koliko naoružanih momaka i oni misle da sam ja zao momak.
Nevím kolik toho vy lidi víte, eh...
Ne znam koliko vi ljudi znate, ali...
Nevím, kolik toho může dokázat, ale rozhodně tomu věří.
Ne znam ima li ikakve dokaze, ali vjeruje u to.
No, nevím kolik jsi ochoten utratit, ale mám tuhle krásnou figurku Aquamana.
Okej, samo ne znam koliko želiš da potrošiš, ali imam ovu prilièno kul figuricu Akvamena.
Nevím, kolik času mi tu zbývá.
I ne znam koliko vremena imam ovde.
Uřknuli mě a nevím, kolik mám času.
Proklet sam i ne znam koliko mi je još ostalo.
Uřknuli mě a nevím, kolik času mi zbývá.
Ja sam proklet, i ne znam koliko mi je još ostalo.
Nevím, kolik mi zbývá času, takže dávej pozor.
Ne znam koliko vremena imamo, tako da moraš da obratiš pažnju.
Nevím, kolik záznamu se nám podaří obnovit.
Ne znam koliko od videa æe se oporaviti.
Nevím, kolik jich tam venku je, ale musíme se připravit.
Ne znam koliko ih ima tamo, ali moramo biti spremni.
Nevím, kolik si z toho pamatuješ.
Ne znam koliko se seæaš svega toga.
Už ani nevím, kolik jich bylo.
Više ni ne znam koliko njih do sada.
Nevím, kolik teplé vody zbylo, ale jsi cítit až sem.
Ne znam koliko je tople vode ostalo, a njušim te odavde.
Vejde se jich sem dvacet až třicet, ale nevím, kolik jich tu momentálně je.
Prostor je za 20 do 30, ali nisam sigurna koliko ih sada ima.
Nevím, kolik ti Munson platí, ale Canewood ti může dát pro začátek 5 táců.
Не знам колико те Мансон плаћа, али "Кејнвуд" може да те плаћа 5.000 за почетак.
Nevím, kolik je tam červů, ale zasáhla mě přicházející těžká karma, to vám povím.
Ne znam koliko je crva tamo bilo, ali će me stići teška karma, kažem vam.
Nevím, kolik naslouchání se skrývá v této konverzaci, která je velmi častá, zvláště v Británii.
Ne znam koliko slušanja postoji u ovom razgovoru, što je, nažalost, veoma česta pojava, naročito u U.K.
Nevím kolik dalších projektů na naší planetě v dnešní době může ušetřit 80 až 90 procet energie v porovnání s výrobou tradičním způsobem.
Не знам колико других пројеката на планети тренутно могу да уштеде 80 до 90 одсто енергије у поређењу са нечим што се производи на традиционалан начин.
Nevím, kolik parfému ta reklama prodala, ale zaručuji vám, že prodala spoustu antidepresiv a léků proti úzkosti.
Ne znam koliko je parfema reklama prodala, ali vam garantujem da je podstakla potrošnju mnogih antidepresiva i lekova za smirenje.
Poté, co jsme domluvili, jsem se cítila strašně a upřímně se styděla za nedostatek svých znalostí o této krutosti odehrávající se během mého života a myslela na to, že pokud o tom já nevím, kolik dalších lidí neví?
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Nevím, kolik z vás si pamatuje toto: jiný morální hrdina, před patnácti lety, Aaron Feuerstein, byl ředitelem továrny Malden Mills v Massachussetts – vyráběli Polartec. Továrna vyhořela.
Ne znam koliko vas se seća ovoga. Drugi moralni heroj, pre 15 godina, Aron Forestin, koji je bio direktor „Molden mlinova“ u Masačusetsu; oni su pravili flis materijal. Fabrika je izgorela. Tri hiljade zaposlenih.
1.9457628726959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam pominjao jer nisam siguran koliko g. Vendis zna. 